Сейчас я нахожусь в Токио и могу теперь с уверенностью сказать, что в этот раз попасть на остров не удастся.
Правительство Нагасаки начало приводить остров в порядок. Проплыть (хотя ни один рыбак итак не согласился) туда незамеченным не удастся. За такую попытку меня лишат визы в Японию, а японские компании, которые выступили приглашающей стороной, закроют и людям там работающем больше никогда не видать карьеры в Японии. В Японии всё очень строго и жестко, когда дело касается закона.
Мы вернемся в Японию командой чуть позже и, если снова не удастся попасть на остров Hashima (Gunkanjima), тогда мы привезем не менее редкий материал, а на остров вернемся в следующем году официально - это нам разрешили, но вот что станет с островом к тому времени пока до конца неясно.